Verbesserte Meine Aktivitäten, Anbindung an Waze und CDESK jetzt auch auf Polnisch

24. Juni 2026

Version 3.0.193 bringt einen verbesserten Einführenden Überblick, neue Möglichkeiten und Funktionen bei der Arbeit mit Anforderungen, die Verbindung mit der Waze-Navigation, CDESK nun auch komplett auf Polnisch und vieles mehr.

TOP-Neuheiten – 4. November 2021

 

Verbindung mit dem System Waze

Version 3.0.193 bringt die Verbindung mit dem System Waze. Dadurch befindet sich in der E-Mail-Benachrichtigung des Bearbeiters aus Anforderungen ein Link zur Navigation zur Adresse des Unternehmens oder zur Adresse des Betriebs/Standorts, wenn an der Anforderung ein Objekt aus der CMDB vom Typ Betrieb oder Standort verknüpft ist.

Link in der E-Mail-Benachrichtigung zur Navigation über Waze
Link in der E-Mail-Benachrichtigung zur Navigation über Waze

Das Einfügen des Navigationslinks kann in den Grundeinstellungen für Benachrichtigungen ein-/ausgeschaltet werden.

Einstellung zum Aktivieren des Einfügens des Navigationslinks
Einstellung zum Aktivieren des Einfügens des Navigationslinks

Verbessertes Widget Meine Aktivitäten

Mit dem letzten Update wurde das Widget durch wesentliche Änderungen verbessert

  • Über der angezeigten Liste wurden Schalter hinzugefügt, die diese Datensatztypen herausfiltern:
  • Nicht zugewiesen
  • Zur Reaktion
  • Heute, morgen zu erfüllen
  • Mit hoher Priorität (1,2)
  • Mit eingegebener Gewichtung

Dank dieser Funktion gelangen Sie schnell zu den Datensätzen, die Sie im jeweiligen Moment benötigen, und das, ohne den Einführenden Überblick zu verlassen.

Schalter zur Anzeige eines bestimmten Datensatztyps im Widget Meine Aktivitäten
Schalter zur Anzeige eines bestimmten Datensatztyps im Widget Meine Aktivitäten

Bei der Anzeige von Anforderungen wird im Widget außerdem bei jedem Datensatz ein Symbol angezeigt, das die Priorität der Anforderung signalisiert, wodurch es platzsparender und einfacher über die Priorität der Anforderung informiert.

Symbole, die die Priorität der Anforderung signalisieren
Symbole, die die Priorität der Anforderung signalisieren

Neue optionale Anzeige der Liste der Anforderungen mit verankerten Spaltennamen

Falls Sie in der Liste der Anforderungen viele Spalten angezeigt haben, empfehlen wir Ihnen, die neue Funktion der Spaltenverankerung zu verwenden. Nach ihrer Aktivierung werden die Spaltennamen auch beim Scrollen in der Liste angezeigt, wodurch Sie immer wissen, wozu die jeweilige Information gehört. Die Funktion wird in den Einstellungen für die Spaltenanzeige aktiviert und ist für mobile Geräte nicht verfügbar.

Einstellung für die Tabellenansicht mit verankerten Spalten
Einstellung für die Tabellenansicht mit verankerten Spalten

Schnelles Abschließen einer Anforderung aus dem Leistungsformular

Die Arbeit mit einer Anforderung wird auch durch die neue Funktion des schnellen Abschließens einer Anforderung direkt über das Formular der verknüpften Leistung erheblich beschleunigt. Diese Funktion ist nur dann aktiv, wenn in den globalen Einstellungen für Anforderungen das schnelle Abschließen von Anforderungen aktiviert ist.

Schaltfläche zum schnellen Abschließen einer Anforderung über die verknüpfte Leistung
Schaltfläche zum schnellen Abschließen einer Anforderung über die verknüpfte Leistung

Hinzugefügte Links zur Dokumentation und zum Support von CDESK

Ab Version 3.0.193 befinden sich im Menü unter dem Benutzersymbol neue Optionen: Dokumentation zu CDESKSupport zu CDESK.

Nach dem Klicken auf die Option Dokumentation zu CDESK werden Sie auf die CDESK-Seite weitergeleitet, auf der sich detaillierte Beschreibungen der einzelnen Module und Anleitungen zu ihrer Verwendung befinden. Die Option Support CDESK zeigt wiederum die CDESK-Seite mit wichtigen Kontakten an, an die Sie sich bei jeglichen Fragen oder beim Auftreten eines Problems im System wenden können.

Links zur Dokumentation zu CDESK und zum Support zu CDESK
Links zur Dokumentation zu CDESK und zum Support zu CDESK

Unterstützung für die polnische Sprache

Mit dem letzten Update wurde CDESK um die polnische Sprache erweitert.

Auswahl der polnischen Sprache auf dem Anmeldebildschirm
Auswahl der polnischen Sprache auf dem Anmeldebildschirm
CDESK in polnischer Sprache
CDESK in polnischer Sprache

Neue Registerkarte, in der angezeigt wird, welchen Unternehmen das jeweilige SLA zugeordnet ist

In den vorherigen Versionen war es ziemlich kompliziert herauszufinden, welchen Unternehmen in CDESK ein gewähltes SLA zugeordnet ist. In der neuen Version befindet sich nun direkt im SLA-Formular eine Registerkarte, in der sich eine vollständige Liste der zugeordneten Unternehmen befindet.

Liste der Unternehmen, denen das SLA zugeordnet ist
Liste der Unternehmen, denen das SLA zugeordnet ist

Vorschau einer Anforderung und neuer Bildbetrachter

Zur Anzeige der Grundinformationen über eine Anforderung genügt es nun, auf das Symbol in der Zeile der jeweiligen Anforderung zu klicken, und die Vorschau wird direkt in der Liste angezeigt. Die Vorschau enthält den Namen der Anforderung, die Beschreibung und eine Bildergalerie. Nach dem Klicken auf ein Bild in der Galerie wird das Bild im Vollbild angezeigt.

Vorschau einer Anforderung in der Liste der Anforderungen
Vorschau einer Anforderung in der Liste der Anforderungen

Verbessert wurde auch der Bildbetrachter selbst. Er bietet ein bequemeres Umschalten zwischen den einzelnen Bildern sowie Möglichkeiten zum Herunterladen eines Bildes, zum Heranzoomen oder zur Vollbildanzeige. Wenn eine Anforderung mehrere Bilder enthält, werden bei deren Betrachtung die Vorschauen aller Bilder in der unteren Leiste angezeigt.

Neuer Bildbetrachter in CDESK
Neuer Bildbetrachter in CDESK

Möglichkeit, die in der Liste der Leistungen angezeigte Leistungsbeschreibung umzubrechen

Falls die Leistungsbeschreibung einen längeren Text enthält, der in Absätze gegliedert ist, wird dieser Text in der Liste der Leistungen ohne Absätze angezeigt. Das kann in einigen Fällen dazu führen, dass der Text nicht übersichtlich ist. Um dem vorzubeugen, wurde in der Liste der Leistungen eine Schaltfläche hinzugefügt, bei deren Anklicken der Text mit der ursprünglichen Zeilenumbrechung angezeigt wird.

Vergleich der Textanzeige in der Liste der Leistungen vor und nach der Zeilenumbrechung
Vergleich der Textanzeige in der Liste der Leistungen vor und nach der Zeilenumbrechung

In den Anforderungsvorlagen wurde die Auswahl der Rollen für die Einstellung, wer das jeweilige Feld bearbeiten kann, erweitert

In einer Anforderungsvorlage kann für die Felder festgelegt werden, welche bei der Erstellung oder Bearbeitung einer Anforderung bearbeitbar sein sollen. Mit dem letzten Update wurde diese Einstellung um neue Möglichkeiten erweitert:

  • Bearbeitung nicht erlauben – die Bearbeitung des Feldes ist nicht erlaubt. Es handelt sich um die alte Einstellung Nein.
  • Alle Benutzer – das Feld kann von jedem mit Zugriff auf das jeweilige Feld bearbeitet werden. Es handelt sich um die alte Einstellung Ja.
  • Bearbeiter, Operator, Administrator – das Feld können nur Bearbeiter, Operatoren und Administratoren bearbeiten, sofern sie Zugriff darauf haben.
  • Operator, Administrator – das Feld können nur Operatoren und Administratoren bearbeiten, sofern sie Zugriff darauf haben.
  • Administrator – das Feld können nur Administratoren bearbeiten.
Neue Einstellung der Rollen, die das jeweilige Feld bearbeiten können
Neue Einstellung der Rollen, die das jeweilige Feld bearbeiten können
Liste aller Neuheiten CDESK 3.0.193 >